4gang

Algersdorf – Hohenstein

Tags: Algersdorf, Hohenstein, Mountain Bike, mtb, trial, uphill, Steinensittenbach,
Fränkische Schweiz – Veldensteiner Forst

Anschau-Tipp ==> mit F11 Full Screen – mit Druck auf’s Mausrad Scroll-Automatik aktivieren

Try this ==> toggle full screen (F11) and activate automatic scrolling (press scroll wheel)

Chill-out Musik: Press Play-Button on the right side

abload

abload

Hier zweigt der Weg nach Entmersberg ab (unser Rückweg) – aber zuvor wollen wir noch zur Burg hoch
Here the way branches off in the direction of Entmersberg (our way back) – but first we want to go up to the castle

abload

abload

Hier überqueren wir die Straße nach Steinensittenbach …
We cross the road to Steinensittenbach …

abload

… und klettern den steilen Wanderweg auf der West-Seite des Berghangs hoch
… and climb the steep trail on the western mountain side

abload

abload

abload

abload

abload

abload

abload

abload

abload

abload

abload

Fast geschafft (560 m)
Almost there (560 m)

abload

abload

abload

abload

Wir haben den höchsten Punkt des Wanderwegs praktisch erreicht (580 m) – Burg Hohenstein thront direkt voraus
We have practically achieved the highest point of our trail (580 m) – Burg Hohenstein is looking down upon us

abload

abload

abload

In die Ortschaft Hohenstein geht es erst noch ein Stück runter – zur Burg dann wieder hoch
Towards Hohenstein village, it is going down at first, then going up again towards the castle

abload

abload

Hier geht’s hoch zur Burg
This way it’s going up to the castle

abload

Zur Burg hinaufsteigen ==> Click <== to climb up to the castle

abload

Ein letzter Blick auf die Burg – dann biegen wir auf den Rückweg ein (Steinensittenbach)
A last glimpse to to the castle – then we turn to the way back (Steinensittenbach)

abload

abload

abload

Wir biegen in die Straße nach Algersdorf ein
We turn into the road towards Algersdorf

abload

abload

In Algersdorf treffen wir erneut auf den Wegweiser nach Entmersberg – dem wir jetzt endgültig folgen
In Algersdorf we meet again the Mark to Entmersberg – which we follow finally

abload

abload

Zurück zur Übersicht ==> Click <== Back to the overview

Bilder gehosted über abload.de – der Bilder-Upload-Dienst ohne Speicher-Limit
Pictures hosted by abload.de – the picture upload service without space limit

1 Comment »

  1. […] Schnaittach – Hohenstein Algersdorf – Hohenstein […]

    Pingback by Mountain-Bike-Touren « 4gang — 29/04/2010 @ 20:06 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.